PUENTE A CHINA

Comienza el reto en chino “Protección del medio ambiente en un minuto”.

El reto en chino “Protección del medio ambiente en un minuto”, la cuarta fase de la serie de retos “Recorrido de un minuto por China” en la APP “Chinese Bridge Club”, inició su registro en línea el pasado 30 de junio de 2022.

Muchas cosas que parecen ordinarias en la vida pueden ser realmente importantes para la protección del medio ambiente; las cosas viejas que parecen inservibles en realidad podrían ser útiles si las usas de otra forma. Proteger la “casa verde” es lo que todos debemos hacer.

¡Es hora de expresar en chino esas fantásticas ideas y sorprendentes invenciones para las cosas antiguas! Además, Chinese Bridge Club, junto con el Parque Ditan de Pekín, adoptará un árbol antiguo para cualquiera que participe en el evento, con el fin de promover lo ecológico y la armonía, y llevar a cabo la protección del medio ambiente con acciones prácticas. ¡Esto hará que su protección sea más estimulante y sus esfuerzos tengan un mayor impacto!

¡Ven y compite por la encantadora “Estrella de la lengua china”!

¿CUÁNDO COMENZARÁ?

Desde las 12:00 del 30 de junio de 2022 hasta las 12:00 del 29 de septiembre de 2022 (CST).

Plazo de participación: desde las 12:00 del 30 de junio de 2022 hasta las 20:00 del 9 de septiembre de 2022 (CST).

Período de votación: desde las 12:00 del 12 de septiembre hasta las 20:00 del 26 de septiembre de 2022 (CST).

Período de selección del comité de expertos: del 22 al 26 de septiembre de 2022 (CST).

Anuncio de los ganadores/as: a las 12:00 horas del 29 de septiembre de 2022 (CST).

Durante el período de votaciones, se podrá realizar hasta un máximo de 5 votos al día por persona.

¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?

Damos la bienvenida a los estudiantes de chino de todas partes del mundo para que participen.

Los participantes serán aquellas personas no chinas cuyo idioma nativo no sea el chino. No hay límite de edad. Los menores de edad deben tener el consentimiento de sus padres o tutores.

¿QUÉ TIPO DE VÍDEOS SE PUEDEN ENVIAR?

Transformación de cosas viejas: los participantes pueden transformar aquellos objetos que no se han utilizado durante mucho tiempo, para que vuelvan a ser útiles, y luego presentarlas de forma creativa en chino mediante un vlog:

El video debe tener una duración inferior a 60 segundos, ocupar menos de 100 Mb de tamaño, en formato MP4 y con una resolución de 1280×720 píxeles.

No agregues ningún logotipo de terceros que no esté relacionado con el concurso. Los candidatos deberán demostrar su dominio del chino y aparecer en persona en los vlogs. No agregues elementos como banderas nacionales, mapas, precios, monedas, y marcas en los vlogs.

¿CÓMO ENVIAR TU VLOG?

Descarga la aplicación “Chinese Bridge Club”:

https://www.han-sky.com/chinesebridge/dwonload/index.html

Haz clic en el cartel del evento en la página de inicio de la APP o en la sección de “Videos”, en la parte inferior de la APP, para acceder al apartado de competencias. A continuación haz clic en “Competition registration” para completar su información y subir el vídeo con su propuesta.

Si el vídeo no se puede subir desde la APP debido a algún fallo puntual, puedes enviar el vídeo y la información de registro al siguiente correo electrónico:

chinesebridge2020@163.com

¿CUÁLES SON LOS PREMIOS?

Ganadores del primer premio:

La persona ganadora del primer premio recibirá el título de “Estrella de la lengua china” y se le otorgará la experiencia de la cultura y la lengua chinas, que consta de: un billete de avión de ida y vuelta, comidas, alojamiento y transporte durante la estancia de 3 días y 2 noches en Pekín, así como un certificado de ganador/a”.

*Si se ve afectado por fuerza mayor por causas como la epidemia actual provocada por el coronavirus Covid-19, el período de validez para canjear el premio se extenderá hasta un plazo máximo de 3 años, a partir de la fecha en la que se anuncie la lista de ganadores.

Ganadores del segundo premio:

Un bolígrafo de diccionario marca Youdao, con traducción y escaneo de idiomas, así como un certificado de ganador/a.

Ganadores del tercer premio:

Un bolígrafo de grabación marca iFLYTEK y un certificado de ganador/a.

Ganadores de premios individuales*:

*Cada participante recibirá un certificado en digital.

- Premio a la mejor pronunciación.

- Premio a la mayor creatividad.

- Premio al mejor contenido.

Para cada uno de estos tres premios mencionados, el premio constará de un micrófono de solapa inalámbrico marca G-MARK y un certificado de ganador/a.

- Un equipo ganador del premio “Espíritu de equipo excepcional”: auriculares bluetooth marca HONOR para cada miembro del equipo y un certificado de ganador/a.

- Un ganador del premio “Internet Pop Star”: auriculares bluetooth marca HONOR y un certificado de ganador/a.

- Varios ganadores del premio “Excelencia en la Organización” recibirán el certificado de honor.

- Varios ganadores del premio “Excelentes Instructores” recibirán el certificado de honor.

Si experimentases algún problema con el envío, comunícalo y envía los materiales a:

Nombre: Esther Ding.

Correo electrónico: chinesebridge2020@163.com

NOTA: El organizador se reserva el derecho a realizar modificaciones o añadir anexos sucesivos sobre su mecánica y premios, siempre que las mismas estén justificadas o no perjudiquen a los participantes, y se comunique debidamente a los mismos.