Actuación del Grupo "Shanghai Art Troupe"

Actuación del Grupo "Shanghai Art Troupe"

Instituto_Confucio_Universidad_Granada

El Instituto Confucio de la Universidad de Granada les invita al gran concierto ofrecido por el Shanghai Art Troupe (China), el jueves 24 de septiembre de 2015 a las 19.00 horas en el Salón de Actos de la E.T.S. de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos de la Universidad de Granada. Shanghai Art Troupe fue establecido en 2001, es el primer grupo de arte autorizada por el Ayuntamiento de Shanghai y la Oficina General de Educación de Shanghai. Consta de la música y la danza tradicional China, durante diez años han cosechado un gran éxito y han ganaron numerosos premios.

sin-ttulo (1)

Programa

1、 新民乐《辉煌》 El Brillo (música neo-folclórica)

2、 舞蹈《夜深沉》 La Noche Profunda (danza de ópera de Pekín)

3、 中国功夫(互动环节,学习武术招式并解说) Kungfu chino (Kungfu) + interacción con espectadores

4、 民乐独奏(琵琶、扬琴或二胡) Solo de música folclórica (Pipa o Yangqin o Erhu)

琵琶:新十面埋伏 La Casa de Dagas Volantes (música folclórica, solo de Pipa)

扬琴:节日的天山 La montaña Tianshan en fiestas (música folclórica, solo de Yangqin)

二胡:赛马 El Concurso Hípico (música folclórica, solo de Erhu)

5、 西班牙双人歌舞《我的心里只有你没有他》 Historia de un Amor (canción española)

6、 戏曲演唱《国色天香》(互动环节,体验舞动绸带的感觉) La Gran Belleza(ópera china) + interacción con espectadores

7、 古筝独奏:《战台风》 La Lucha contra el Tifón (música folclórica, solo de Guzheng)

8、 群舞《傣家少女傣家雨》 La Hija y la LLuvia de Dai(danza folclórica)

9、 戏曲(雌雄双声):新贵妃醉酒 La Concubina Borracha(ópera china)

10、 武术中国刀术 La Espada China(arte marcial)

11、 新民乐:《北京一夜》(介绍乐器、solo展示) Una noche en Beijing(música neo-folclórica) + presentación de los instrumentos musicales

12、 新疆歌舞联唱(伴舞):《掀起你的盖头来》、《阿拉木汗》、《大阪城的姑娘》 Canciones de Xinjiang: Déjame ver tu cara;Alamuhan; Chicas de Daban (canto y danza folclórica)

结束、谢幕(配乐:《爱我中华》) Cláusura de la presentación y despedida a los espectadores. (Música: China, Mi Amor)

sin-ttulo (1) (2)

Información General

Fecha/Hora:Jueves 24 de septiembre a las 19.00 horas.
Lugar: E.T.S. de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos

Descargar versión en PDF. (Mapa) |

Entrada:Gratuita hasta cubrir aforo.
Coro:Shanghai Art Troupe (Shanghai, China).